WW2 Finnish army M/43 NCO medics pouch

ENG WW2 Finnish army NCO medic´s bag. Medical NCO bag model 1943. Grey canvas bag with text 'Lääk Aliups' = Medic NCO. Contest include mainly 1st aid packet´s, bandages. Almost complete, missing at least medicine and thermometer from case. Carrying sling is original war-time issue. Post-war bag is similar, but differs from carrying sling and text. Bag is worn, do have a small hole at side and the strap bottom loop is bit loose. Original and scarce bag which is nearly complete!FIN 2MS Lääkintä ali-upseerin laukku M/43. Harmaa kangaslaukku jossa sisältönä ensisiteitä ja muita tarvikkeita, sisällysluettelo kannessa. Lääkkeet ja kuumemittari kotelosta puuttuvat. Etuosassa maalattu teksti Lääk. Aliups. ja punainen risti. Aito, sota-ajan laukku, jota ei pidä sekoittaa sodanjälkeisiin Lääkintä AU:n laukkuihin. Laukku on käytetty, sivussa reikä ja hihnan nahkainen lenkki pohjassa hieman revennyt kankaasta. Hyvä kuntoinen laukku täydentämään lääkintä aiheista kokoelmaa.